"... Otros días, en cambio, se despertaba lánguida y tierna, devorada por una sensualidad absorbente, como si toda ella fuera una zona erógena sin solución de continuidad que vibraba con una fiebre sostenida y voluptuosa. Entonces la abrazaba y la llenaba de besos, inquietándose delante de aquellos ojos que brillaban como deslumbrados por una luz interior y de aquel desasosiego que, al fin, se le contagiaba porque ella, aún con un hijo en el vientre, era cada día mas y mas bella, y él la amaba. Y en aquellos momentos el amor se convertía en una llama corrosiva que ella, sin proponérselo, por una necesidad instintiva de expresarse, alimentaba con sus susurros, con sus suspiros de hembra que se traducían en una evocación de la carne..."
Fragmento del Original "Mecanoscrit del segón origen" de Manuel De Pedrolo
Traducción y adaptación libre: The Great Fashionist.
Mónica Naranjo - Eva
Una de las letras mas sugerentes y sensuales que se han escrito últimamente, con una música serena y evocadora que te transporta a tiempos bíblicos, dándoles el tratamiento que siempre debieron tener... Eva como la representación de la feminidad en su máxima expresión... exquisito...
Me ha hecho mucha ilúsión esta mención a mi tesoro ;) :D Grande Eva! Grande Tarántula! Incomensurable ella!
ResponderEliminarAl leer ese párrafo del mecanoscrit, me recordó irremediablemente a Eva y, por extensión, a Mónica... que menos que dejar constancia de ello !!! Pura esencia de mujer...
ResponderEliminar